بخش جنایی نانت عملاً تیمی از متخصصان باقدرت را به خود اختصاص داده است که در حل قتل‌ها خبره‌اند اما نمی‌توانند با هم گفت‌وگویی عادی داشته باشند. جرم‌شناس ژولیَن تاردو با ذهنی برجسته و چندین اختلال عصبی همراه است. این شرلوک به دو واتسون نیاز دارد: کارآگاه هرزه لیس دومور که فعال و انفجاری است و دان لووُسه که پنهان و آرام است.