ایجاد گرافیک فانتزی به زبان لهستانی با عنوان نخست Porwanie Baltazara Gąbki توسط استودیوی فیلم‌های کاریکاتور. این مجموعه از ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۰ تولید شد و دارای یک فصل با ۱۳ قسمت بود که هر کدام بین ۶ تا ۷ دقیقه بود. کارگردانی توسط چند نفر انجام شد و فیلمنامه توسط زوفیا اُلاک و لِسِک میخ نوشته شد. این مجموعه دنباله‌ای با عنوان Wyprawa profesora Gąbki داشت که از ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۰ تولید شد.