دزدان کوچک به نام بکس و اولی از انجام کارهای بزرگ فراری هستند و از خشونت دوری می‌کنند. دوست دخترانشان از نحوهٔ درآمد پسران بی‌خبرند. این مجموعه بی‌بی‌سی بر پایه رمان دنِی کینگ با عنوان خاطرات سارق است.