یک حکم دستگیری صادر شده است اما این بار، این حکم برای لوپین نیست. مقامات به دنبال بازپرس زنیگاتا هستند زیرا آنها مشکوک هستند که پاپس از ابتدا با دزد ماهر در ارتباط بوده است. به منظور دفاع از بی‌گناهی زنیگاتا، لوپین به چالش کشیده می‌شود تا کریستال زمان کنجکاو را بدزدد. در حالی که لوپین و گروهش به دنبال الماس مشهور هستند، او با خیانت غیرمنتظره شریک مورد اعتمادش روبرو می‌شود.