برای بدن دوگانه سی و دو، دلسپرگر صحنه دوم از پری است. مدل آنتروژنیوس آلکس وتر بازی می‌کند؛ گروهی از دختران در زیر دوش در رختکن مدرسه با ردیف‌های کمدها که فضا-زمان را دو برابر می‌کند، در قالب حلقه‌ای بی‌پایان ظاهر می‌شوند. حلقه با همگی یکی یکی ناپدید می‌شوند و به تغییرات بی‌نهایت بر یکی از اعضایشان تبدیل می‌شوند: پری. پری خود نیز در زیر دوش بی‌خبر است از آنچه پیرامونش می‌گذرد. با لمسی از حس‌گری دوربین نشان می‌دهد که کودک در حال تبدیل شدن به زن است. ترسیده، دست‌هایش پر از خون است.