تام که مبتلا به اختلال خوردن است و در کلینیک بهبود یافته، چرخه قاعدگی خود را دوباره به دست آورده است. وقتی دکتر می‌گوید این نشانه‌ای خوب است چون وضعیتش رو به بهبود است، او وحشت‌زده می‌شود: تصور دوباره افزایش کیلویی که از دست داده است او را می‌هراسند. به نظر می‌رسد روزی برای فراموشی باشد اما وقتی با نیل آشنا می‌شود، ترومب ایشی در باطن دو نفر احساس پیوند قوی می‌کنند که با اشتیاق مشترک برای فرار از هر چیزی که از نظر اجتماعی پذیرفته شده است محکم می‌شود.