شاعر، مقاله‌نویس، رمان‌نویس و فیلمساز، مایکل هوئل‌باشک با جهان سینما و هنرهای دیداری روابط نزدیکی داشته است که از آغاز کارش به آن‌ها اشاره‌های مکرر می‌کند. این پرتره از هوئل‌باشک از روزهای اولیه او در مقام ستارهٔ پسر بد است. حالا که صفحهٔ محبوب را منتشر کرده و از ترجمه‌های فراوان les particules élémentaires بهره می‌برد.