اشتیاق برای پول نقد در محله فقیرنشین طنین‌انداز می‌شود، در حالی که سوئدی‌های ثروتمند هر آخر هفته را در نقاط داغ استکهلم با شنا کردن در شامپاین سپری می‌کنند. سارا و امیدا نمی‌خواهند در فقر شدید گرفتار بمانند، و از دوستی آن‌ها ایده‌ای برای ماجراجویی در شامپاین‌های ریخته شده متولد می‌شود. یک "کیف تقلب"، یک شب در شهر با لباس‌های دزدیده شده، و یک سوئدی خوش‌برخورد که همه چیزهایی را که زمانی سخت، اما حداقل باثبات بود، وارونه می‌کند.