برایان سِیمُن فردی شکاک و کنترل‌گر است و لیا برخلاف اوست. او اشتیاق خود را به حرفه تبدیل کرده و در بخش امنیت شرکتی وابسته به شهر اشتوتگارت کار می‌کند؛ از زمانی که کارت‌های دسترسی کارمندان با چیپ‌های ردیابی مجهز شده‌اند، همکارانش او را فقط به عنوان «پل ارتباطی استازی» می‌شناسند. لیا از دوره کارشناسی شیمی غذایی بیرون زده و در کافه شرکت کار می‌کند و رویای سوار شدن با یک ون غذایی را در سر می‌پروراند. او در حال حاضر از اتوبوس مرسدس قدیمی که پیشتر آتش‌نشانی بوده و اکنون بر روی آن نوشته «Brand Herd» است، به عنوان محل اقامت استفاده می‌کند. دو مخالف کامل هرگز در زندگی واقعی به هم نمی‌رسند. در فیلم، عشق واقعی می‌شود اگر سایمن اجازه دهد با بوسه از خواب بیدار شود.