ماموکو و کن تارو عاشقند. در تعطیلات تابستان، ماموکو کن تارو را به سفری دعوت می‌کند اما او مطمئن نیست. سپس حادثه‌ای کوچک رخ می‌دهد و رابطه‌شان پر تلاطم می‌شود. ماموکو تصمیم می‌گیرد به تنهایی سفر کند و کن تارو در پی راه او می‌افتد... فیلمی با نماهای مستندگونه از احساسات دو عاشق که از هم رنج می‌کشند، نق‌نق می‌کنند و در برابر مسائل جزئی دود می‌شوند. این فیلم با سبک مستندگونه به حقیقت عشق می‌پردازد. واقع‌گرایانه است!