خط داستانی
برلین دههٔ بیست میلادی شهری پرجنب و جوش است. پس از فاجعههای جنگ جهانی اول، مردم به دنبال شهوت در مجالس، تالارهای نمایشی درخشان و تالارهای رقص میروند. بهاصطلاح «باشگاههای حلقه» بر جهان جنایت مسلطاند. وقتی بازرسان پال لانگ دوستش دادستان عمومی بارنکو را در حوض کروکو در باغوحش میبیند که از قتل در ژانگ تالار دارد، انگشتنشانی از آسمان به تاس میاندازد: قتل واضحاً امضای ایمانئل تاوس است، رئیس سابق گروه جنایت «کروکودیلها». اما بزرگترین دشمن لانگ، تاوس، در زندان است. با همراهی دستیارش کنراد روپرت و منشیاش لانگ به حل پرونده میپردازد و با شخصیتهایی مانند ونوای کومه بان ویوار گر دخترانه ایرا برگر در شبهای برلین روبهرو میشود. جناح دیگری گشوده و پیچیده میشود، اما لانگ در نبرد شخصی با تاوس و با خود به دام افتاده است.
