یک تاجر هنری هَینریک لهمن و همسرش تِوه در تعطیلات خود در خانه کشور نزدیک ری‌سِر هستند. آرامش با حادثه ای شیطانی قطع می‌شود. آیا تصادف است یا جنایت؟ مأمور پلیس سیگوردسون همراه همکارش مته در همان مکان تعطیلات دارد تا معما را حل کند.