خط داستانی
برزیل سال هزار نهصد هفتاد. زِه از زندگی فرادست بالا کنار می آید و به مقاومت علیه رژیم نظامی می پیوندد. با شریکش بیت با هم از زندگی عمومی کناره می گیرند تا به سیستم پیروزی یابند و در عین حال دو فرزند بزرگ می کنند. بر پایه زندگی ژوزه کارلس نواییس دا ماتا-ماشادو که در دوران شکنجه به مدت بیست و هفت سالگی درگذشت، به اشتباه متهم به خیانت به هم رزمانش.