دوستان خرس جدانشدنی، نِدود بزرگ و میشکای کوچک، در یک ماجرای قطبی جدید به پرده بزرگ بازمی‌گردند. این بار، دوستان پشمالو با شکم‌های همیشه گرسنه تصمیم می‌گیرند که به خواب زمستانی نروند و به دعوت یک خرس قطبی، به جشنواره بستنی در قطب دور سفر کنند. در طول راه، آنها با دوستان جدید حیوانی از گوشه و کنار جهان ملاقات کرده و به یکدیگر کمک می‌کنند. آیا آنها موفق می‌شوند قطب را پیدا کرده و طعم بستنی‌های خوشمزه را بچشند؟ پس از سفر چالش‌برانگیزشان، نِدود و میشکا به یاد بهترین لحظات سری خرس‌ها می‌افتند – اینکه چه احساسی داشت وقتی که هوس پنکیک سیب‌زمینی کردند، سرآشپز گوزن درجه یک، بازدید غیرمنتظره از موژمیر خفاش و چه اتفاقی افتاد وقتی که تمام آلوها را از باغ حیوانات برداشتند. همچنین آهنگ‌های شاد و خوش‌صدایی وجود دارد که نمی‌توانید از ذهنتان بیرون کنید و یک دستور تهیه بستنی خانگی منحصر به فرد.