شارلوت شب را با دوست‌پسر سابقش، کریستوف، که به رابطه‌ای بی‌پایان است، می‌گذراند در حالی که با استاد فرانسوی ادبیات فرانسه، فِردریک، رابطه دارد. آشوب حاصل ممکن است با رویدادی که زندگی شارلوت را تغییر می‌دهد تداخل کند.