این فیلم داستان میشل را روایت می‌کند که از دوران بازنشستگی آرامی در دهکده‌ای جذاب بورگوندی در نزدیکی دوست قدیمی‌اش ماری کلود لذت می‌برد. او بی‌صبرانه منتظر است که نوه اش لوکاس تعطیلات مدرسه را با او بگذراند، اما همه چیز آنطور که برنامه ریزی کرده بود پیش نمی رود. میشل که احساس تنهایی می کند، هدف خود را از دست می دهد تا اینکه پسر ماری کلود از زندان خارج می شود.