اما شغلش را رها می‌کند تا همکارش که خانواده دارد، شغلش را حفظ کند. در حال فکر کردن به مراحل بعدی زندگی، اما با یک رقاص حرفه‌ای به نام لئو ملاقات می‌کند که عشقش به رقص رقابتی در حال کاهش است، تا اینکه فرصتی بی‌نظیر برای مبتدی پیش می‌آید تا به حرفه‌ای بپیوندد و تمام پاریس را تحت تأثیر قرار دهد.