طوفان جنوبی

خورخه ویلافانز، کارآگاه خصوصی چاق و باتجربه‌ای است که به تنهایی در یک آپارتمان بلند در بوئنوس آیرس زندگی می‌کند. او فردی محتاط و دقیق است و در برقراری ارتباط با مردم مهارت دارد. اما زمانی که یک مأموریت جدید او را به دنبال الویرا، یک طراح رقص تجربی، می‌فرستد، فاصله بین ناظر و مشاهده‌شده شروع به فروپاشی می‌کند و خورخه به آب‌های در حال افزایش دلتا دل ریو دلا پلاتا فرو می‌رود.