پاک و اینار تصمیم می گیرند آخرین هفته های تعطیلات خود را در شهر افسانه ای کودکی اینار به نام اسکوا گذرانند. پدر پاک، یوهانس اکستیدت، استاد مصرشناسی، گربه ای خانگی به نام توتمس سوم دارد که به زوج می پیوندد. آنها هم خانه قدیمی چوبی زیبای او و هم خانه دار کاملاً کارآمد او را قرض می گیرند. اما پس از شب اول، رویای آن دو از هم می گسلد. اینار در علفی به بدنه ای مردی را پیدا می کند که به ضربه ای با خنجر کشته شده است. کریستر ویخ وارد صحنه می شود و با کمک مشاهدات پاپاک، راز به سمت پاسخ تراژیک حرکت می کند.