ناتان و دانیل در یک تصادف جاده‌ای جان خود را از دست می‌دهند. در حالی که با مرگ خود کنار می‌آیند، ناتان با گذشته‌اش و عواقب اعمالش روبرو می‌شود. اکنون در خلاء جهنمی پاندومونیوم گرفتار شده است، او با ارواح عذابی مانند ژان، یک کودک آشفته؛ جولیا، یک مادر داغدار؛ و نورگول، راهنمای خلاء بزرگ، مواجه می‌شود. آیا او راهی برای فرار از عذابی که برای ابد در انتظارش است، پیدا خواهد کرد؟