ریچارد، مرد بیکار پنجاه و پنج ساله، سه دقیقه دیر به مرکز کار می رسد. مشاوره ای که توسط محدودیت های سیستمی که در آن کار می کند، کنترل می شود، ناچار است او را به دلیل تأخیرش جریمه کند.