پسری در رختخوابش در آشپزخانه دراز کشیده و خواب می‌بیند، بیدار می‌شود و یک چاقوی آشپزخانه را با خود به رختخواب می‌برد و دوباره به خواب می‌رود. او خواب می‌بیند که همه را در یک میز بازی می‌کشد، به جز پدرش که او را به یک سفر تراموا می‌برد. پسر دوباره بیدار می‌شود و منتظر می‌ماند تا پدر به خانه بیاید و وقتی که می‌آید، مادر و پدر درباره چیزی جر و بحث می‌کنند. صبح می‌شود و پسر بیرون می‌رود و در نهایت به کافه آبجو می‌رسد جایی که پدر و دوستانش نشسته‌اند.