داگ و میرالز از دوران کودکی دوست هستند و در یک روستای کوچک در جنوب فرانسه زندگی می‌کنند. آنها بیشتر روز را در خیابان‌ها می‌گذرانند. برای پر کردن وقت، میرالز به عادت آزار دادن داگ افتاده است، به حدی که او به نوعی قربانی شده است. اما یک تابستان، داگ با السا آشنا می‌شود و آنها عاشق هم می‌شوند. میرالز که از حسادت رنج می‌برد، باید بر گذشته‌اش غلبه کند تا بتواند رشد کند و جایگاهش را پیدا کند...