در جریان شورش گوانگجو در سال ۱۹۸۰ کره جنوبی، مردی کره‌ای و زنی دو نسل از دم و باز دم کره-جاپانی در درگیری‌های جنبش دانشجویی با هم روبه‌رو می‌شوند. در فضای پرآشوب آن زمان، آن دو به یکدیگر عشق می‌ورزند اما زن ناپدید می‌شود. سی سال بعد، زن گذشته‌اش را پنهان نگه می‌دارد و نگران است که فرزندش میی ماتسوکی (ری ناچی‌یاما) ریشه‌های کره‌ای‌اش را پیگیری کند. روزی میی که هم‌اکنون پسری خوب دارد، مادرش را با مردی کره‌ای به نام یو جونگ-بائه آشنا می‌کند. یو جونگ-بائه همان مردی است که مادرش سی سال پیش در جریان شورش گوانگجو عاشق او شد. در دوران دانشجویی، یو جونگ-بائه رهبر حرکت دانشجویی بود. حالا به شرکتی سرمایه‌گذاری در توکیو منتقل شده است. میی در همان شرکت سرمایه‌گذاری کار می‌کند. با حسِ پیوندی که با میی پیدا می‌کند، یو جونگ-بائه هر آخر هفته با میی در خیابان‌های توکیو قدم می‌زند و به تدریج درباره یکدیگر ... را می‌آموزند.