سرژ پیلار دوسه به تازگی 60 ساله شده است. او از سن 16 سالگی کار کرده و هرگز بیکار و بیمار نبوده است. اما زمان بازنشستگی فرا رسیده و او با ناامیدی مواجه است: او امتیازاتی را از دست داده است، زیرا برخی از کارفرمایان فراموش کرده‌اند آنها را اعلام کنند! با فشار کاترین، همسرش، او سوار موتورسیکلت قدیمی‌اش از دهه 70 می‌شود، یک "ماموت" که نام مستعارش را به او داده است، و به جستجوی فیش‌های حقوقی‌اش می‌رود. در طول سفرش، او گذشته‌اش را دوباره کشف می‌کند و جستجوی او برای مدارک اداری به زودی به موضوعی فرعی تبدیل می‌شود...