خط داستانی
ریچارد گارتنر (ماتیاس هابیش)، معمار 78 سالهٔ سابق، میخواهد به زندگی خود پایان دهد. اما این کار نباید در خارج از کشور، بلکه کاملاً قانونی و با کمک پزشک خانوادهاش انجام شود. برای دکتر براندت (آنا ماریا موه)، به دلیل اعتقادات شخصی، تهیه داروی کشنده برای بیمار سالمند اما سالمش کاملاً غیرقابل قبول است.
