خط داستانی
تابستانی در کورسیکا در روستایی کوهستانی که هر کس تابستان را به شیوه ای خود تجربه می کند کودکان بازی می کنند نوجوانان عشق ورزی می کنند و سالخوردگان با بار شایعات به زمان می نگرند در گرمای آگوست تنش ها بالا می گیرد و دعواها به سطح می آیند گاهی شعله ای کوچک کافی است تا تیرگی ها را روشن کند