وجود مشکلات مختلف در مونته ویدئو زوجی در سی‌سالگی به اجبار مجبور می‌شوند به اقامتگاه ساحلی خالی از سکنه در طول ساحل اروگوئه نقل مکان کنند. مادامی که عمّه خانه باشکوهشان را قرض می‌دهد، اجاره‌ای پرداخت نمی‌کنند. آنچه از نظر اصولی به نظر می‌رسد راه حلی واقعی برای مشکلاتتان است، در نهایت چنین نیست. این فصل زمستانی «آبی» و به ظاهر ایده‌آل در ساحل، دور از محیط طبیعی و بی‌مشغله، پیوند بین کلودیا و لیاندرو را برای همیشه تغییر می‌دهد.