کارآگاهان ساختمان آبی سه: ماجرایی در انتهای دنیا
Detetives do Prédio Azul 3: Uma Aventura no Fim do Mundo
سِروینو اماره جادویی پیدا می کند و به طلسمی دچار می شود. برای نجات دوستشان و جلوگیری از تسلط نیروهای شیطان بر او تا ابد، سول، بنٹو، پپو و بیرنایس با هم سفری یخی به درگاه دنیا می روند و به سمت پایان جهان می روند!
