پاریس ۲۰۲۰. در حالی که سوپر قهرمانان در جامعه پاریسی ادغام شده‌اند، آنها داروی جدیدی را کشف می‌کنند که به انسان‌های عادی قدرت‌های فوق‌العاده می‌دهد. ستوان‌های مورو و شالتزمن در حال تحقیق در این مورد با حمایت دو سوپر قهرمان سابق، مونت کارلو و کالیستا هستند. آنها هر کاری که لازم باشد انجام می‌دهند تا این ترافیک را از بین ببرند. اما گذشته مورو دوباره به سطح می‌آید و تحقیقات پیچیده‌تر می‌شود.