در طول زمستان هیمالیا، یک خرس نمی‌تواند به خواب برود. او زیاد فکر می‌کند و دچار افسردگی است. وقتی یک میمون سفید به او پیشنهاد می‌دهد که برای عوض کردن حال و هوایش نزد عمه‌اش بروند و عسل بخورند، شبی زمستانی و زیبا بر آنان گشوده می‌شود.