سفر به میدان‌های نبرد پنهان در شمال بوتسوانا جایی که شیرها و یوزهای خالدار در قلمروهای هم پوشش با یکدیگر درگیر می‌شوند با تصاویری که پیش از این دیده نشده است دیدن نزاعی خشن که برای هزاران سال در این رقابت وجود داشته است کلان جنوبی که مادری قدرتمند از یایای بازیگرشان سه توله به دنیا می‌آورد و در تعارض با مار افعی مصری خطرناک می‌شود شما با دنبال کردن تعقیبگری‌های نفسگیر خواهید دید که سرپرست مادهٔ یوز از سوی شیر نر به قتل می‌رسد و این منازعه‌ در قبیله آشوب می‌افکند در این مستند به منازعات بی‌رحمانه طبیعت در این رقابت باستانی پرداخته شده است