۹۳، خیابان لوریسْتون در ناحیه شانزدهم پاریس آدرسی با خاطرات تلخ است. اینجا مقر قریب‌الآن گشتاپو فرانسه بود که در بازهٔ ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۴ فعال بود و هدایت آن را هنری لافون و پیِر لوترو بر عهده داشتند. روزی در سال ۱۹۴۰ با بازنشستگی، لئون یا بنیت هم به همراه او بود که می‌دانست با شخصیت‌های بدنامی در ارتباط است. با این وجود، مدتی بعد اودیل پانزر، دختر یهودی که در خانهٔ والدینش مخفی شده بود، توسط گشتاپو دستگیر می‌شود. در این موقع لئون برای آزادی او قراردادی می‌بیند: همکاری با کارلینگ و او را آزاد می‌کند. وگرنه...