اسلیم یادداشتی از سوفی دریافت می‌کند که به او می‌گوید صبح فردا با اتوبوس پنج‌ساعته می‌رسد و از او می‌خواهد که ساعت زنگ‌دارش را تنظیم کند تا مطمئن شود که او را ملاقات می‌کند. ماستنگ یادداشت را می‌خواند و بعد از اینکه اسلیم به رختخواب می‌رود، ساعتی دیگر را در اتاق اسلیم جایگزین می‌کند.