پرستاری زیبا بر روی بیلی تأثیر می‌گذارد. flirtation او حسادت آنارشیست فلج را برمی‌انگیزد، که با پرتاب یک تشت به سر بیلی انتقام می‌گیرد. پزشک جوان، که او نیز عاشق پرستار زیبا است، قرار می‌گذارد تا او را ملاقات کند، اما بیلی، که منتظر دیدن دوباره خانم زیبایش است، او را پیشی می‌گیرد. حسادت پزشک جوان برانگیخته می‌شود و او به تنبیه بیلی می‌پردازد.