دهه شصت. گروهی از کودکان در سال آخر دبیرستان هستند. Renato، دانش آموز جوان، به Манئولا زیبا علاقه دارد اما او پاسخ نمی دهد. روزی رناتا، به مناسبت خروج والدینش، تصمیم می گیرد در خانه جشن بگیرد که در آن Манئولا و دو همدم دیگر را دعوت می کند، اما چند روز بعد از مدرسه معلق می شود به دلیل نگاه به سالن زنان. بنابراین قهرمان قصد دارد برای دستیابی به ماجراجویی های آسان به سوئد برود اما در راه آهن با زنی زیبا ملاقات می کند که قصد خیانت به شوهر خود را دارد. رناتو نمی داند که او همسر یکی از استادان است و وضعیت پیچیده می شود.