در روسیه، تارتارها به سیبری حمله می‌کنند، دهکده‌ها را ویران می‌سازند و ترس را در میان مردم می‌پاشند. تزار از مویخ و دیگران ۵۰۰۰ کیلومتر از مسکو برای هشدار به دوک بزرگ از خطر قریب الوقوع در ایروکوتس فرستاده می‌شود.