خوان یوکاس، یک خلافکار، با دوست دخترش، اوولین، نقشه می‌کشد تا اتوبوس را متوقف کند و از راننده جعبه اکسپرس دزدی کند. برانچو بیلی به اوولین علاقه‌مند است. اتوبوس متوقف می‌شود. برانچو بیلی خوان را دستگیر می‌کند و او را به کلبه اوولین می‌برد تا آب بنوشد. اوولین به خود خیانت می‌کند. با اینکه او را دوست دارد، وظیفه‌اش برانچو بیلی را مجبور می‌کند که اوولین را به عنوان زندانی بگیرد.