دو پسر از لابرادور، کانادا، به دیدن عمه‌شان در وستچستر، نیویورک می‌روند. با اینکه در وسط یک زمستان سرد در نیویورک هستند، خواهرزاده‌های لابرادور به آب و هوای بسیار سرد عادت دارند و فکر می‌کنند زمستان نیویورک برایشان خیلی گرم است و بر این اساس رفتار می‌کنند.