اکسل ده ساله است. او با مادر و خواهر بزرگ تر در محله ای شهری زندگی می کند. تعطیلاتی از مدرسه در راه است و اکسل مجبور است روزها را در کلاپ پس از مدرسه سپری کند. سگی گمشده و مسابقه آواز کلاپ آغازی برای دوستی بین اکسل و دو دختر، آنیکا و فاطیماست. اما اوضاع خراب می شود و فاطیما به بهانه ای تنبیه می شود و اکسل تصمیم می گیرد خود برای نجات مسابقه آواز، سگ و تعطیلات مدرسه اقدام کند