در اول ژانویهٔ ۱۹۹۴ شورشی به رهبری ارتش آزادی ملی چاپسی پس از سال ها در چیاپاس پدید آمد. کارگردان اسپانیایی درد مردم بومی را مستند می کند و شش سال بعد قصد دارد به مناطق پناهندگان و شورشیان برود اما محاصره سکوت با بیش از شصت هزار سرباز مانع دسترسی به جوامع بومی است.