یک آرایشگاه قدیمی در مرکز شهر وجود دارد. اینجا جایی است که اینار برای نیم قرن موها را کوتاه کرده است. او وقتی با فِرَدی دوران پیری و مشتریان کم‌شده روبه‌رو می‌شود، با این واقعیت کنار می‌آید که روزی مشتریان برای مرتب کردن موهایشان به او مراجعه نمی‌کنند. اما چه اتفاقی می‌افتد وقتی یکی از مشتریان پس از مرگ نیز به دیدار او می‌آید.