یک مشکل قلبی جدی، کار چارلی کینگ را به عنوان یک «پولیسِ خیابانی» خاتمه می‌دهد، اما او پیشنهاد داشتن شغل پشت میزش و ترفیع را رد می‌کند. وقتی تیمی مخفی از مذاکرات به او پیشنهاد کار می‌دهند، هیجان‌زده می‌شود اما با چه کسی طرف است؟