افسانه تریستان و ایزولدا یکی از زیباترین حماسه‌های عاشقانه‌ای است که تا به حال تصور شده است. ریچارد واگنر، در یک اپرای معروف، پاکی آن را خدشه‌دار کرده است. انتقال مدرن این افسانه در برزیل، در یک روستای ماهی‌گیران فقیر در خلیج گوانابارا، در میان کوه‌هایی نزدیک به ریودوژانیرو قرار دارد. دو پسرعمو، مارکوس و جرونیمو، برای ماهی‌گیری موفق به هم می‌پیوندند - آرراستائو یک شبکه بزرگ ماهی‌گیری است - و در برابر مالک زشت محلی که قوانین و قیمت‌ها را تعیین می‌کند، مقاومت می‌کنند. این مالک یک خواهرزاده دارد: اماایسا، که مارکوس را دوست دارد و او نیز او را دوست دارد.