کُستا، پسربچه دوازده ساله‌ای با تخیل زیاد، با بلانکا، دختر یازده ساله‌ای که او نیز حساس است، دوست می‌شود. خیال‌پردازی این دو کودک را به اتاق فراموش‌شده در خانه والدین بلانکا می‌برد. برای آن‌ها، این اتاق "اتاق سیزدهم" ممنوعه است و برای کُستا، یک گلدان شیشه‌ای قدیمی به یک توپ جادویی تبدیل می‌شود که با کمک آن می‌تواند بازی مورد علاقه‌اش "بر روی سرنوشت" را انجام دهد. کودکان بزرگ‌ترها را زیر نظر دارند و به‌طور ناخودآگاه حس می‌کنند که در خانواده بلانکا چیزی اشتباه است. پدر او پزشک است و مادرش از او راضی نیست و هنوز به یاد معشوق سابقش، پتر، که پس از فارغ‌التحصیلی به هند رفته، می‌افتد.