در حالی که اونزیم خانمش را به یک کازینوی مد روز همراهی می‌کند، صدای یک والز قوی که بر روی ماندولین نواخته می‌شود را می‌شنود و شروع به رقصیدن با خانمش می‌کند. همه، از کارگران آشپزخانه تا سرآشپز، می‌رقصند تا اینکه از نفس می‌افتند.