در همان مکان رویدادها، محاکمه‌ای که در سال 1969 برای چهار مرد برگزار شد را بازسازی می‌کند. این مردان به خاطر ایجاد آتش‌سوزی در یک طرح جنگلی که منجر به مرگ هشت نفر و خسارات مادی زیاد شد، متهم به خرابکاری شدند. در عین حال، شرایطی که به وقوع این جرم کمک کرد نیز به‌طور گذشته‌نگر مورد تحلیل قرار می‌گیرد.