جورج برچر، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ای غیررسمی، گزارشی درباره استخراج اورانیوم بیسموت را رهبری می‌کند. تحت تأثیر کار سخت در زیر زمین و برخورد با همکاران، برچر به بازنگری در زندگی قبلی خود می‌پردازد. فیلم اولریش تین در زمینه کچل فرهنگی سیاسی پس از یازدهمین پلنوم کمیته مرکزی SED در دسامبر ۱۹۶۵ ساخته شد، که نقطه عطفی در سیاست جوانان و فرهنگ DDR بود: فیلم‌ها، نمایشنامه‌ها، کتاب‌ها و گروه‌های موسیقی زیادی ممنوع شدند. فیلم‌برداری "کلمبوس ۶۴" نیز باید متوقف می‌شد و ماه‌ها طول کشید تا تین دوباره به فیلم برگردد. استدلال‌های تین برای نشان دادن "توسعه جامعه انقلابی" در DDR مفید نبود، زیرا پس از اتمام، کار او قربانی سانسور شد: فیلم کوتاه شد، دوباره همزمان‌سازی شد و پس از یک پخش منحصر به فرد در DDR ارائه شد.