در حالی که از یک روز تابستانی در ساحل لذت می‌برند، پات و پاتاشون با مونا، دختر زیبایی که هر دو به او علاقه‌مند می‌شوند، ملاقات می‌کنند. اما به زودی موضوع دیگری برای فکر کردن به آنها داده می‌شود وقتی که به خدمت نظامی فراخوانده می‌شوند و به یک اردوگاه نظامی فرستاده می‌شوند. این دو دوست در تلاشند تا جای خود را در میان سایر سربازان پیدا کنند و در انواع ماجراجویی‌ها درگیر می‌شوند. یک روز، سرنوشت به آنها کمک می‌کند وقتی که شرکت در یک مزرعه در شمال زلاند مستقر می‌شود و این دو دوست با خوشحالی متوجه می‌شوند که مونا در آنجا زندگی می‌کند.