تصاویر زنده از اردوگاه‌های کار اجباری پس از آزادی، و حمل و نقل و اسکان پیچیده انبوهی از اسیران جنگی و دیگر افراد تبعیدی به کشورهای خود در پایان جنگ جهانی دوم. یک نسخه ۴۵ دقیقه‌ای ۳۵ میلی‌متری نیز وجود دارد (در سال ۲۰۲۳ در سینماتک فرانسه نمایش داده شد).